Iskreno o AI naraciji: Zašto nakon rada za BBC i HBO, a odbijenica u HR, biram brži i jeftiniji put za svoju arhivu. Ovdje kvaliteta ne prolazi, pa idem dalje.
Duga je to priča, ali dugujem vam objašnjenje zašto u novim videima koristim AI naraciju.
Evo jedan od primjera o Lonjskom polju:
Nakon godina rada za brendove kao što su BBC, National Geographic i HBO, shvatio sam da u Hrvatskoj moj rad malo koga zanima. Godinama me HTV odbija na natječajima, a apsurd je potpun kada me upravo oni ljudi koji prođu na tim istim natječajima zovu i pitaju za savjet – kako plasirati film na te prestižne svjetske televizije? Nažalost, općepoznata je tajna da na natječajima često ne prolaze najbolji projekti, nego oni podobni.
Svoj dokumentarac “Zeleni krvotok Hrvatske” radio sam potpuno sam, bez budžeta. Jeo sam paštete, spavao u šatoru i uložio zadnji cent vlastitog novca dok drugi ne bi izašli iz kuće bez osiguranih dnevnica i putnih troškova. Taj film je obišao pola Europe, ali ovdje ni druge televizije ni sponzore to nije zanimalo.
Nakon 10 godina volonterskog rada na promociji naše prirode, koji me psihički, fizički i financijski uništio, odlučio sam dignuti ruke od takvog sustava.
Sada svoju arhivu stavljam na YouTube na najjeftiniji i najbrži mogući način. Dobar spiker košta puno, a AI glas svega par eura. No, nije stvar samo u novcu – s AI-jem je sve fluidnije i brže. Umjesto da produkcija i koordinacija s ljudima traju mjesecima, ja sam izmontiram materijal i sve smiksam u par dana.
Zato na ovim videima više nema velikih produkcija, klasičnih špica ni mog potpisa. Samo želim monetizirati ono što imam u arhivi i barem vratiti mali dio uloženog vremena, novca i životne energije.
Naravno, kad imam budžet, onda se film napravi “kako se spada” – s autorskom glazbom, pravim sound designom i mixom, ljudskom naracijom, ozbiljnom razradom scenarija i teksta i svim ostalim elementima vrhunske produkcije. Primjer toga je moj noviji film o Dravi.
A onima koji će reći da sam se “mogao više potruditi oko naracije” – da, mogao sam, da za to postoji interes i budžet HTV-a, RTL-a, NOVA-e, ali i medija koji bi ipak doprinijeli i mogućim sponzorima. Ovako, bez ikakve motivacije i budžeta, čak i da mogu, ne želim iz čistog principa.
Da nema te AI naracije, ovih filmova na kanalu ne bi ni bilo. Kome se ne sviđa, jednostavno ne mora gledati i neka slobodno potraži takve filmove o Hrvatskoj na kanalima HRT-a, RTL-a i sličnih naših TV kuća.
I za kraj: apsolutno sam svjestan da na ovaj način radim poluproizvode i da si svjesno rušim stečenu reputaciju, ali, iskreno… više me nije briga.
Hvala vam na razumijevanju.
Leave a reply